GOST 19790-74 - Учебное пособие построено на материале рекламных проспектов промышленных предприятий города, а также...
.RU

GOST 19790-74 - Учебное пособие построено на материале рекламных проспектов промышленных предприятий города, а также...


GOST 19790-74
Commercial-grade potassium saltpeter is widely used:

- as valid non-ballast fertilizers, the most effective to be applied for the plants with negative reaction to chlorine: berry and citric plants, sugar-beet, tobacco, grapes;

- as microfertilizers;

- in electrovacuum industry and optical glass melting for decolouration and clarification of cristal glass and strengthening articles of glass;

- for manufacturing black powders and special pyrotechnical mixtures, enamels, heat carriers.

Qualities. Potassium saltpeter is toxic, explosive and fire-hazardous. It is an oxidizer and is fast soluble in water.

The salpeter is transported in box-cars, packed in polyethylene bags inserted into paper bags. Net mass of a bag is 50±1 kg.

The guaranteed shelf life is without limitations.
^ Notes on the Text
adhesive [∂d`hi:ziv] – клей

amphoteric - амфотерный

bitumized – битумированный

biuret – биурет

black powder – дымный порох

car - вагон

box-car – товарный вагон

box rail car – железнодорожный вагон

tank cars – (железнодорожная) цистерна

carry: mineral carry – минераловоз

cation [`kætaiǝn] - катионный

collector: as reagent-collector –в качестве реагента-собирателя

combustible – горючее, топливо

composition – состав

mixed fraction composition – смешанный фракционный состав

crushing – раздавливание

emulsifying – эмульгирующий

enamel [i`næml] – эмаль

fastening of amines to mineral – закрепление аминов на минералах

film-forming inhibitors – пленкообразующие ингибиторы

fire-hazardous [`hæzǝdǝs] – огнеопасный

floatation – флотация

floatation of potassium ore – флотационное обогащение калийных руд

fraction – частица, фракция

fraction of total mass – массовая доля

high-polimeric fractions of primary amines – высокомолекулярные фракции первичных аминов

friability – рассыпчатость

glass melting – стекловарение

hydrodynamic instrument – водоустойчивость по гидродинамическому прибору

ignition – воспламение

laminated – лиминированный

nitration - нитрирование

non-slumping agent – антислеживатель

petroleum industry – нефтехимическая промышленность

basis sinthetic fatty acid petroleum industry – синтетические жирные кислоты нефтехимического производства

potassium nitrite – азотнокислый калий

priming throat – наливной люк

relation – соотношение

residue – остаток

calcination residue – остаток после прокаливания

residue at a seave – остаток на сите

resin – смола

сommercial-grade potassium saltpeter – селитра калиевая техническая

scale – накипь

seal – герметизировать

sediment – осадок

shelf life – срок хранения

strengthening – придание прочности

tin – олово

treatment – обработка

vessel – сосуд

box deck vessel – закрытое палубное судно

^ Unit III URALKALY Part 1:
For Reading and Speaking

  1. Here is an advertisement of JSC “Uralkaly”. You are a foreign businessman looking for a reliable supplier of potassium fertilizers. What information about this enterprise can you find in this advertisement?

^ Our Company Welcomes You

In the world JSC “Uralkaly” is known as a reliable supplier of potassium fertilizers. The annual output of produce, calculated as 100% of potassium dioxide exceeds 3,300,000 tons. The wide range of salts meets all the various demands of users. The production of non-dust-forming and dedusted as well as polycomponent forms of fertilizers is brought to a commercial level.
^ Our potassium fertilizers guarantee:
We invite to cooperation all those who are interested in long term contracts.

Our address: JSC “Uralkaly”,

63 Pyatiletka st., Berezniki,

Perm region, 618418, Russia

Telex: XXXXXXXX

Fax: XXXXXXXX

Phone: XXXXXXXX
^ Notes on the Text
supplier – поставщик

potassium – калий

potassium dioxide – двуокись калия

calculated as 100% - в 100-процентном исчислении

to exceed – превышать, превосходить

non-dust-forming – непылящий

dedusted – обеспыленный

polycomponent – многокомпонентный

yield – урожай
  1. You are listening to a telephone conversation of the manager from the External Economic Links Department of Uralkaly with the representative of a foreign company. You hear only answers. Reconstruct questions.

  1. gosudarstvennij-komitet-rossijskoj-federacii-po-standartizacii-i-metrologii-postanovlenie-ot-6-noyabrya-2001-g-n-454-st-o-prinyatii-i-vvedenii-v-dejstvie-okved-stranica-2.html
    gosudarstvennij-komitet-rossijskoj-federacii-po-standartizacii-i-metrologii-postanovlenie-ot-6-noyabrya-2001-g-n-454-st-o-prinyatii-i-vvedenii-v-dejstvie-okved-stranica-6.html
    gosudarstvennij-komitet-rossijskoj-federacii-po-statistike-postanovlenie-ot-5-yanvarya-2004-g-n-1-ob-utverzhdenii-unificirovannih-form-pervichnoj-uchetnoj-dokumentacii-po-uchetu-truda-i-ego-oplati.html
    gosudarstvennij-komitet-sanitarno-epidemiologicheskogo-nadzora-rf-gossanepidnadzor-rossii-stranica-2.html
    gosudarstvennij-komitet-soveta-ministrov-sssr-po-delam-stroitelstva-stranica-13.html
    gosudarstvennij-komitet-soveta-ministrov-sssr-po-delam-stroitelstva-stranica-2.html
  2. letter.bystrickaya.ru/ob-utverzhdenii-kompleksnoj-programmi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-leninsk-kuzneckogo-gorodskogo-okruga-stranica-5.html
  3. grade.bystrickaya.ru/nekrasov-as-programma-14-17-aprelya-2009-goda.html
  4. vospitanie.bystrickaya.ru/yaziki-ognennie-i-yaziki-chelovecheskie.html
  5. institut.bystrickaya.ru/tehnologiyali-kommerciyalandiru-strategiyasi.html
  6. literature.bystrickaya.ru/dokumentaciya-zaprosa-cenovih-predlozhenij-na-pravo-zaklyucheniya-dogovora-na-vipolnenie-rabot-po-zamene-asfaltovogo-pokritiya-centralnoj-allei-na-territorii-perovskogo-parka-kulturi-i-otdiha.html
  7. institut.bystrickaya.ru/strategii-obucheniya-perevodu-v-neyazikovom-vuze-l-l-baranova-doktor-filologicheskih-nauk-professor.html
  8. znanie.bystrickaya.ru/amaudi-han-auili-ir-zhainda-aitip-a-ordani-br-zhainda.html
  9. student.bystrickaya.ru/12-obespechenie-razvitiya-intellektualnih-sposobnostej-obuchayushihsya-programma-razvitiya-gou-srednej-obsheobrazovatelnoj.html
  10. ucheba.bystrickaya.ru/postanovlenie-ot-6-fevralya-2009-g-181-o-pochetnom-diplome-mera-goroda-abakana-za-zaslugi-v-semejnom-vospitanii-vcelyah-obshestvennogo-priznaniya-semej-vnesshih-socialno-znachimij-vklad-v-razvitie-goroda-abakana.html
  11. portfolio.bystrickaya.ru/ponimanie-perenosnogo-smisla-poslovic-i-metafor-v-m-blejher-i-v-kruk-patopsihologicheskaya-diagnostika-kiev-zdorovya.html
  12. znaniya.bystrickaya.ru/rabochaya-programma-disciplini-kurs-po-viboru-ekologicheskie-raschyoti.html
  13. obrazovanie.bystrickaya.ru/principi-i-metodi-izmereniya-kachestvennih-peremennih-v-ekonomiko-teoreticheskih-issledovaniyah.html
  14. thesis.bystrickaya.ru/programma-disciplini-f-4-delovoj-anglijskij-dlya-magistrov-radioekologov-napravleniya.html
  15. grade.bystrickaya.ru/molodyozhnaya-politika-analiz.html
  16. letter.bystrickaya.ru/metodicheskoe-posobie-dlya-samostoyatelnoj-raboti-studentov-iii.html
  17. gramota.bystrickaya.ru/vskore-nachalo-xxi-veka-glenn-jeffet-primi-krasnuyu-tabletku.html
  18. studies.bystrickaya.ru/avan-han.html
  19. assessments.bystrickaya.ru/e-a-lobanova-organizaciya-grupp-kratkovremennogo-prebivaniya-v-dou-e-a-lobanova-zav-kafedroj-doshkolnoj-pedagogiki-i-psihologii.html
  20. reading.bystrickaya.ru/korrupciya-i-antikorrupcionnaya-politika.html
  21. grade.bystrickaya.ru/o-rezultatah-ispolneniya-rosfinnadzorom-i-ego-territorialnimi-organami-gosudarstvennoj-funkcii-organa-valyutnogo-kontrolya-v-2008-g-stranica-2.html
  22. spur.bystrickaya.ru/matreshka-petrushka-ded-moroz-snegurochka.html
  23. shkola.bystrickaya.ru/osobennosti-marketinga-uslug-i-marketinga-v-sfere-nekommercheskoj-deyatelnosti.html
  24. credit.bystrickaya.ru/plan-osnovnih-meropriyatij-administracii-goroda-volgodonska-na-3-kvartal-2011-goda-pervoocherednie-zadachi-stranica-6.html
  25. tasks.bystrickaya.ru/3-3-ekologicheskie-voprosi-proizvodstva-28-stranica-7.html
  26. desk.bystrickaya.ru/pedagog-tyutor-profilnoj-shkoli-dlya-individualnih-programm.html
  27. knigi.bystrickaya.ru/sposobi-ustrojstva-i-algoritmi-sglazhivaniya-cifrovih-signalov-po-neskolkim-kriteriyam-v-usloviyah-ogranichennogo-obyoma-apriornoj-informacii.html
  28. report.bystrickaya.ru/istorii-kotorie-obrashayut-pomogayushih.html
  29. upbringing.bystrickaya.ru/konspekt-lekcij-prof-vinograya-e-g-po-kursu-istoriya-i-filosofiya-nauki.html
  30. zadachi.bystrickaya.ru/menehmi-ili-blizneci-menaechmi.html
  31. otsenki.bystrickaya.ru/sovremennie-mikroprocessornie-ustrojstva-dlya-upravleniya-kontrolya-i-zashiti-elektrooborudovaniya.html
  32. lektsiya.bystrickaya.ru/predmetnij-ukazatel-301.html
  33. school.bystrickaya.ru/aktivnost-poryadok-reakcij.html
  34. books.bystrickaya.ru/doklada.html
  35. teacher.bystrickaya.ru/glavnie-problemi-i-zadachi-pedagogicheskogo-kollektiva-shkoli-v-200607-uchebnom-godu.html
  36. notebook.bystrickaya.ru/iz-sbornika-chelovek-izdatelstvo-ck-vlksm-molodaya-gvardiya-tom-3.html
© bystrickaya.ru
Мобильный рефератник - для мобильных людей.